IntSaab2015: via Belgium to Paris
And we have landed in Paris! 🙂 It´s great to finally be here. Now we will enjoy a nice weekend. On Sunday we will continue to Saarbrücken. I made the parking reservations via www.parkingdeparis.com in English! (Also German) highly recommended.
Und wir sind in Paris angekommen! 🙂 Es ist großartig endlich hier sein zu können. Jetzt werden wir ein schönes Wochenende genießen bevor wir dann am Sonntag nach Saarbrücken weiterfahren. Ein Hinweis: Ich habe die Parkplatz-Reservierung für Paris über www.parkingdeparis.com gemacht. Die Reservierung ist dort in englisch und deutsch möglich! Kann ich nur empfehlen.
I must say I was a bit nervous of driving in Paris but the rumours where all false! Everything worked just perfect I even had to drive the roundabound at Arc De Triomphe twice just to test it 🙂 And continued via Champs-Élysées and a small tour around to the Eiffel Tower.
Ich muss zugeben, dass ich etwas nervös war vor der Autofahrt durch Paris. Aber die Gerüchte sind alle falsch! Alles hat einfach perfekt funktioniert. Ich bin sogar zweimal im Kreisverkehr am Arc De Triomphe rundgefahren, nur um es zu testen. 🙂 Dann sind wir weitergefahren über den Champs-Élysées und haben eine kleine Runde um den Eiffelturm gemacht.
We met with this nice gentlemen Jan-Eric Koch an owner of a 9-5 NG MY2012! At the French/Belgian border. It was a pleasure to meet you and hope to see you next time in Sweden. In the background to the left you can see the sign for the French border.
An der französisch/belgischen Grenze haben wir diesen netten Gentlemen getroffen. Er heißt Jan-Eric Koch und ist der Besitzer eines 9-5 NG 2012! Es war eine Ehre Dich zu treffen und wir hoffen Dich das nächste Mal in Schweden zu treffen. Im Hintergrund auf der linken Seite ist das Schild der französischen Grenze zu sehen.
This is the 6th post from Marcus and Manuela Bergfeldt about their experiences in participating in the IntSaab2015 event. They are still on a pre-tour, driving their wonderful jet black SAAB 9-5NG from their home town Tranås in Sweden to the Hessen region in Germany, and ultimately via France, Belgium and Denmark to IntSaab2015 host country Norway. Their earlier posts can be found here and the next one will follow soon too!
