IntSaab2015: Løkken

On our way to Hirtshals we had the time to make a short visit to the beach just outside Loeken, Denmark. It was a very cold day so no swimming 🙂 It was holiday traffic almost all the way here just like yesterday. It´s no fun with so much traffic so we can’t wait to get to Norway. Tonight we leave with the ferry to Bergen and IntSaab2015.
Auf unserem Weg nach Hirtshals hatten wir etwas Zeit für einen kurzen Besuch am Strand ausserhalb von Loeken, Dänemark. Es war ein kalter Tag deshalb war es nicht möglich zu baden. 🙂 Es war fast auf dem ganzen Weg hierher Urlaubsverkehr. Genau so wie gestern in Deutschland. Es macht keinen Spass mit so viel Verkehr, deshalb können wir es kaum erwarten nach Norwegen zu kommen. Heute Abend fahren wir mit der Fähre nach Bergen zum IntSaab2015.

Günter8_1

Flensburg

Günter8_2

Today ”Friday” we left Biebertal, Hessen for Flensburg. A 610 km journey to reach the German/Danish-boarder. Going so far on the autobahn on a Friday is always an experience. We had luck with the traffic almost all the way only to get stuck in traffic in Hamburg for 2 hours. This picture is from the speed trap north of Kassel. Germany love their traffic cameras.

Heute ”Freitag” haben wir Biebertal, Hessen verlassen und sind Richtung Flensburg losgefahren. Eine 610 km lange Reise um die deutsch/dänische Grenze zu erreichen. Eine so weite Fahrt auf der Autobahn an einem Freitag ist immer ein Abenteuer. Wir hatten Glück fast den ganzen Weg Glück mit dem Verkehr. Nur in Hamburg haben wir für ca. 2 Stunden im Stau gestanden. Dieses Foto ist vom Blitzer nördlich von Kassel. Deutschland liebt seine Blitzer.


This is the 8th post from Marcus and Manuela Bergfeldt about their experiences in participating in the IntSaab2015 event. This is their last post from their pre-tour (they are arriving in Norway tomorrow),  driving their wonderful jet black SAAB 9-5NG from their home town Tranås in Sweden to the Hessen region in Germany, and ultimately via France, Belgium and Denmark to IntSaab2015 host country Norway. Their earlier posts can be found here and the next one will follow soon too!

 

8 thoughts on “IntSaab2015: Løkken

  • In Germany, I have not seen a single Saab 🙁
    Only BMW, Volkswagen, Audi 🙁

  • Wow that´s a really long trip ! 🙂 We have at least 2 russians saabs outside the hotel right now! 🙂

  • Hallo Bergziege, You are lucky you did not have your vacation now, it´s very cold! burrrrrr… Thanks 🙂 Everything was great a fantastic trip to Norway and Norway delivered ! 🙂

  • haha yes cold water is ok but cold and salt is not so great i´l wait to the fjords of norway 🙂

  • Thanks for the feedback! Just to avoid any confusion… Marcus and Manuela are writing the IntSaab2015 articles, I’m only the one publishing them on the Internet 🙂

  • Hej, Michel!
    Ein wunderbares Foto mit dem SAAB 9-5 NG am Strand von Lokken! Das Haus im Hintergrund ist mir aus dem Urlaub 2014 sehr bekannt! Macht gute Erinnerungen…. 2015 waren wir am Kattegat.
    Aber: der Himmel ist doch fast wolkenlos und blau! Da geht BADEN immer!!! Evtl. auch nur für ein paar Minuten…;-)
    Have a nice journey to Norway!

  • Marcus, beware of the salty water !

Kommentare sind geschlossen.